"Nas coxas é uma expressão até meio racista....remonta lá dos tempos coloniais deste país, quando os escravos negros moldavam as telhas nas próprias coxas, que acreditavam não ter a mesma qualidade das importadas feitas em moldes metálicos.
Claro, você pode dizer também que nas coxas tem o significado que tem pelo "gozar nas coxas", que seria o ato feito sozinho, logo mal feito. Ou ainda do infeliz que acha que consegue tirar antes..... Mas além de ser sujo não tem um embasamento histórico, já confirmado pelo meu professor (negro, que de tão paranóico com racismo acaba sendo ele mesmo um racista)."
Guiga, um cara foda!